Русское населения Казахстана отличается низким уровнем владения и мотивацей к изучению казахского языка. Доля людей владеющих казахским языком среди русских - одна из самых низких среди всех этнических групп составляющих население страны.

Так, согласно предварительным данным переписи 2009 года, о том что способны читать и писать по-казахски заявили всего 6,3 % русских.[20]
http://ru.wikipedia.org/wiki/Русские_в_Казахстане#.D0.90.D0.B4.D0.B0.D0.BF.D1.82.D0.B0.D1.86.D0.B8.D1.8F_.D0.B8_.D0.B2.D0.BB.D0.B0.D0.B4.D0.B5.D0.BD.D0.B8.D0.B5_.D0.B3.D0.BE.D1.81.D1.83.D0.B4.D0.B0.D1.80.D1.81.D1.82.D0.B2.D0.B5.D0.BD.D0.BD.D1.8B.D0.BC_.28.D0.BA.D0.B0.D0.B7.D0.B0.D1.85.D1.81.D0.BA.D0.B8.D0.BC.29_.D1.8F.D0.B7.D1.8B.D0.BA.D0.BE.D0.BC