Да там, вообще, много чего переврано. А в Югославии, если правильно помню, не Юра жил (и снимал), а Вадим. И связано это было с его женой, которая и была откуда-то из тех краев - а вовсе не эмиграцией.